Ma vie et moi
DE L’AUTRE COTE DU MIROIR : ALICE AU PAYS DES JOGGERS
Ladies and gentlemen, let me introduce to Alice, une nouvelle plume sur Malin maligne.
Alice est Bordelaise mais grande voyageuse et surtout de l’autre côté de l’Atlantique. Enfin pas que, puisqu’en ce moment elle est en Grande Bretagne. Enfin, là tout de suite j’ai un doute. Alice where are you en ce moment ?
En tout cas moi, pour l’occasion, j’ai ressorti mon plus bel anglais pour vous la présenter. Alice m’a écrit un long et très gentil mail il y a maintenant plusieurs mois pour me dire combien elle appréciait le webzine et depuis on ne se quitte plus.
Je vous laisse avec son premier article que pour ma part, j’ai dévoré du début à la fin. Et je ne dis pas ça pour la chute…
Eté 2009. Direction les Etats-Unis, à Kansas City, dans une famille américaine pendant 2 mois. Famille super, autant les parents que les enfants. Great ! Mais après une semaine de « découverte des lieux », un problème s’impose : « Oui, et ma course à pied dans tout ça ? ». Parce que pour moi, sport rime avec course à pied ! Il était grand temps de s’y remettre, entre révisions et exams, et bien…il y avait du boulot ! Courtney m’indique donc un parc proche de la maison. Génial, mais quand ? La réponse fut encore plus géniale : « Demain 5 heures, si tu veux ». Mais pas 5 heures du soir, 5 heures du matin…
Réveil 4H30. Rapide coup d’œil à la fenêtre, il fait encore nuit….4H55. Bon ben quand faut y aller, faut y aller….Clés, MP3, portable. Dans la rue. Pas un chat, si ce n’est deux écureuils qui traversent à toute allure la route. Petites foulées mais s’il n’y a personne, je rentre. Rond Point. Ouf, deux étudiantes qui courent. Je me glisse à 5 mètres derrière elles et me cale sur leur rythme. J’arriverai en un seul morceau à Loose Park, c’est déjà ça. Arrivée au Parc….ou au pays des merveilles. A me demander si ce n’était pas un rêve et si je ne dormais pas. Jamais vu autant de gens courir, encore moins à 5H15. Des femmes, des hommes, des vieux et des moins vieux …..Je quitte mon groupe d’étudiantes et pars m’aventurer dans ce parc pour voir de plus près ces étranges créatures….Impressionnée….Et elles vous adressent tous un grand bonjour quand on les croise….Une ambiance, comme on en voit rarement en France. Un parc aux conditions optimales : parcours vallonné, revêtement spécial pour les articulations et points d’eau à chaque extrémité du parc. 6H00, et ça court toujours. Soudain, coup de sifflet….d’un coach qui hurle sur motive un groupe d’étudiantes toutes habillées du pull de l’Université du Missouri. Au programme : abdos-fessiers en plein air, waouh ! Le plus magique : cette atmosphère et cette complicité entre tous les joggers. On ne pense plus au temps, ni aux points de coté, ni au réveil plus que matinal. On est tous là, passionnés ou simples débutants, mais on est là. L’ambiance sportive a pris le pas sur la course à pied. Rien de mieux que de commencer sa journée par un footing. Une habitude à prendre parait-il, une habitude que j’ai prise régulièrement pendant 2 mois, et qui a pris fin (hélas) dès mon retour en France.
Mais en Septembre et grâce à la Bordelaise, c’est le blog Malin Maligne qui a pris la relève avec ses articles, astuces et conseils. Mais c’est aussi grâce à sa charmante créatrice Mel, qui à travers son blog, force l’admiration dans ses rôles de Sportive, Femme et Maman. Un Modèle, un Exemple, un Repère, et quand on est étudiante, on en a grandement besoin. Merci et Bravo Mel.
Cécileavr 21, 2010 at 08:20
Yes! Un peu dans le même genre, j’avais été très étonnée par les nageurs américains qui demandent gentiment et poliment s’ils peuvent partager la ligne d’eau. Du jamais vu en Europe pour moi!
GRENOUILLE ADRIavr 21, 2010 at 13:11
C’est sûr c’est le rêve !!Et on aimerait tous habiter à Kansas City…pour moi l’entraînement matinal rime avec bitume, aucun parc n’est ouvert à 5h du matin …et hormis les éboueurs, les livreurs, les boulangers et autres chauffeurs de transport en commun, j’ai rarement croisé des joggeurs à cette heure-là !
Dommage…………et bravo pour ton récit Alice !
Aliceavr 21, 2010 at 14:48
@Cécile : Je n’ai pas testé la natation aux US, mais je n’en doute pas ! Cela dit, je voudrais bien partager ma ligne d’eau avec Michael Phelps !
@Grenouille Adri : Merci
@ Mel : Ahah, mon petit article dans THE webzine….Oulala, la chance
Merci Mel et l’anglais…parfait 
Melavr 21, 2010 at 15:14Author
@Cécile : Quoi ??? Si t’avais dit non ?
@Grenouille : ne me dites pas que vous allez courir à la frontale ????
@Alice : t’as vu ça, j’ai de beaux restes hein
Cécileavr 21, 2010 at 15:46
D’abord j’aurais pas dit « non » mais « no », ensuite, ils auraient dit « OK » et auraient été demander la permission au nageur de la ligne d’eau d’à côté. Incredible, yes, I know!
Grenouille Adriavr 21, 2010 at 19:43
Non Mel juste sur les tous trottoirs éclairés de Mérignac !!
Melavr 21, 2010 at 21:30Author
@Cécile : oui incredible ! Une strasbourgeoise à NY, et qui parle anglais ! On aura tout vu
@Grenouille : je suis rassurée, même si je te crois capable de partir à la frontale quand même !
Atacamaavr 22, 2010 at 06:24
Incredible !!!
Ca donne envie de prendre l’avion juste pour aller courir de l’autre côté de l’Atlantique !
Malin Maligne » DE L’AUTRE COTE DU MIROIR : Adri à New Yorkmai 6, 2010 at 07:34
[...] conversation s’est nouée et très spontanément. C’est en lisant le récit d’Alice qu’ elle s’est replongée dans son expérience américaine à elle et a voulu nous [...]