Malinmaligne 2.0
Vos derniers com’
  • man: @pascal : t'es tout stressé ! Ça va aller, t'Inquiètes, on va le faire le marathon d'Edimbourg en3h30! View Post
  • my.opera.com: I have to thank you for the efforts you've put in writing this blog. I'm hoping to view the same high-grade content from you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my own, personal blog now ;) View Post
  • pascal: De pas bien loin, rien que les premières mesures de ta vidéo. Les fausses notes, c'est comme un vin bouchonné,même si la base est bonne, ça gâche le plaisir. View Post

Ma vie et moi

I’m back en anglais dans le text

juillet 9, 2012 by Mel in Actualité, Ma vie et moi with 1 Comment
Monte le son et que ça saute. ROCKY soundtrack en fond sonore, oui, soundtrack, parce que depuis que je vis à Paris je me Jean-Claude Vandamise. Non en vrai je suis bilingue en Anglais depuis une semaine, KYC, tu connais ? Prononce bien caille-ouaille-si, autrement ça fait plouc et tu rates ton effet.  Desolé pour le tutoiement mais ça aussi c’est très parisien, en revanche les parisiennes font moins facilement la bise que les bordelaises qui sont donc des filles faciles je vous l’apprends si vous vivez au grand nord de la Loire. KYC, si tu connais, c’est que tu bosses dans la LAB ou pas loin, la LAB, la lutte antiblanchiment. KYC pour Know Your Customer, connais ton client en français dans la traduction, connais son bilan, son passif, son casier judiciaire et son compte bancaire. Et le pedigree de la superbe blonde à la place du mort de sa Porsche Cayenne.
Bon j’arrête de vous la raconter, retenez seulement que j’ai quitté l’univers professionnel de la retraite, pour celui, plus paillette dorée, de la finance qui parle british.

Trêve de digression. La musique de ROCKY c’était pour vous annoncer mon come-back, mon grand retour sportif : j’ai repris le fractionné. Pour l’évènement, la foule se bousculait aux Tuileries, japonais, américains, allemands… Une vraie tour de Babel rien que pour moi ou presque. Après 20 minutes de chauffe via le boulevard Pasteur et Les Invalides, Paris, finalement, c’est très sympa pour un coureur qui aime la ville, je me suis amusé sous les yeux émerveillés des touristes à enchaîner 6 fois 500 m et 2 tours de piste. Enfin 2 tours des Tuileries de 1,8 km. Et pour conclure en apothéose  3 km avec du rythme pour rentrer dans mon squat de la rue Mizon dans le XVème. Faut pas rêver non plus, après des semaines de repos, le rythme n’était vraiment pas terrible.

Allez, posez-moi la question qui vous brûle vos lèvres pulpeuses amies bordelaises et toi la parisienne qui ne me connaît pas encore : qu’est-ce qui t’a donné l’envie d’avoir envie, Bob ?

La réponse ? Un week-end avec Mel et Gaspard dans 20 mètres carré, un cauchemar, avec une bordeluche des Chartrons  qui critique tout dans l’appartement, du sol au plafond, qui voit passer des souris et sauter des billes des plans de travail, qui se douche en chaussettes et mange avec ses gants en cuir pleine peau de Florence pour éviter toute contamination.

Avec ce stress 200 sur l’échelle de Richter, j’ai eu besoin d’évacuer. Mais pas seulement. Parce qu’assister à l’arrivée des participants anonymes du triathlon de Paris 2012, dimanche matin, au Trocadéro, avec la tour Eiffel en fond d’écran, sous le froid soleil de juillet, c’était un grand Kif. Même qu’on s’est dit avec Mel que l’UMP s’était bien moquée de nous avec  le million de personnes sur le parvis des droits de l’homme pour le dernier meeting de feu-le président de la République vu que la place n’est pas bien grande. Même parisien et bilingue et dans la finance, je reste à gauche !

Après mon mirifique week-end de sport, j’ai décidé de m’inscrire aux 20km de Paris, et de courir, avec Mel, Paris-Versailles en septembre. Si vous avez d’autres idées parisiennes, je suis preneur. D’autant que Mel courra la Parisienne sous sponsor. Je cherche donc moi aussi des soutiens. Soutien-sponsor, quand je vous dis que je suis bilingue…

One Comment

  1. Magjuil 10, 2012 at 07:01

    @bob: bonne reprise pour la course à pied…. Sous la pluie parisienne! Tes anciens run-partners étaient eux sur un trail à Espelette (pays basque) sous un soleil éclatant : une expérience hors du commun…. Le marathon semble presque plus abordable à côté !!!

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

A propos de moi

Mel c’est moi.
Editrice et rédactrice de ce blog, depuis février 2009. 

Déjà deux fois vingt ansBordelaise d’adoptionNancéienne de naissance. Italienne d’origine. Autrefois responsable dans une grande enseigne nationale de sport. Hier journaliste pour : Sud-Ouest (Le Mag), CUBEEK, Architecture-Bois... et créatrice de "La suite dans vos ID" (clic),  petite entreprise de communication numérique. Aujourd'hui,  dircom d'une association dans le secteur médico-social.
Sur MALINMALIGNE, on parle de sport et de bien-être, de tests sans concession, de salles de forme et de centres de beauté, de matériels et de produits aussi. Le tout très sérieusement en mode décalé. On parle aussi de Ugo l'ado, Gaspard le petit dernier et Enzo, parti rejoindre les étoiles le 15 juin 2010 (clic).

Rechercher sur le site
Catégories
Folio
  • Joyeuses Pâques 2013 !
  • La femme cette incomprise
  • Le marathon, c’est HOT sex
  • Mon crossfit du dimanche
  • Friends
  • J’aime le foot
  • Amputez-moi !
  • Ma nouvelle salle de musculation à Houilles
  • Comment bien choisir une jeune fille au pair en 7 leçons
  • Boost Paris le 1700k
  • Semi-marathon de Paris, la vérité
  • Semi-marathon de Paris 2013, le récit
Archives
Mes vidéos sur DAILYMOTION

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.